La protection des données personnelles est une question de confiance et votre confiance nous est essentielle. Nous respectons votre vie privée ainsi que vos données personnelles et considérons que leur traitement doit être absolument conforme aux lois en vigueur. Ci-après, nous vous apportons des informations sur la collecte de certaines de vos données et sur leur utilisation.Vos données personnelles sont utilisées dans le but de procéder à la livraison des produits commandés par l’intermédiaire du site. Elles sont obligatoires en vue du traitement des commandes. Vous êtes avisé que le refus de fournir des données obligatoires a pour conséquence l’impossibilité de procéder à la livraison des produits que vous souhaitez commander. Vous pouvez enregistrer ces informations concernant notre politique de protection des données personnelles en utilisant les fonctions habituelles de votre ordinateur (navigateur puis "dossier" puis "enregistrer sous"). Vous pouvez également les télécharger au format PDF et les archiver. Pour ouvrir le fichier PDF vous avez besoin du logiciel gratuit Adobe Reader (sous www.adobe.fr) ou d’un logiciel similaire pouvant lire le format PDF.
Outils d’analyse et publicité
Google Analytics
Ce site web utilise les fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilise des « cookies ». Il sagit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
Les cookies Google Analytics sont stockés sur la base de l’art. 6 par. 1 point f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement de l’utilisateur afin d’optimiser son site Web et sa publicité.
Plugin (module d’extension) de navigateur
Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) et de traiter ces données par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire (plug-in) de navigateur disponible sous le lien suivant :
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=deObjection à la collecte de données
Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out (de désactivation) est alors mis en place pour empêcher la collecte de vos données lors de vos visites futures sur ce site Web :
Google Analytics deaktivieren.
Pour plus dinformations sur la manière dont Google Analytics traite les données des utilisateurs, consultez la politique de confidentialité de Google :
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Traitement des commandes
Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des commandes et nous appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données pour l’utilisation de Google Analytics.
Remarketing Google Analytics
Nos sites Web utilisent les fonctions de Google Analytics Remarketing en relation avec les fonctions multisupport de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Cette fonction permet de relier les groupes cibles créés avec Google Analytics Remarketing aux fonctions de Google AdWords et Google DoubleClick. De cette façon, les messages publicitaires personnalisés et liés aux intérêts qui vous ont été adaptés en fonction de votre utilisation précédente et de votre comportement de navigation sur un appareil (par ex. téléphone portable) peuvent également être affichés sur un autre appareil (par ex. tablette ou PC).
Une fois que vous aurez donné votre autorisation, Google liera l’historique de navigation de votre site Web et de votre application à votre compte Google à cette fin. Ainsi, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être envoyés à chaque appareil auquel vous vous connectez avec votre compte Google.
Pour prendre en charge cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants d’utilisateur authentifiés par Google qui sont temporairement liés à nos données Google Analytics afin de définir et de créer un ciblage publicitaire inter-appareils.
Vous pouvez vous opposer de façon permanente au remarketing/ciblage croisé en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google en suivant ce lien :
https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
Le récapitulatif des données collectées dans votre compte Google repose uniquement sur votre consentement, que vous pouvez soumettre ou révoquer à Google (art. 6 paragraphe 1 point a du RGPD). Pour les opérations de collecte de données qui ne sont pas fusionnées dans votre compte Google (par exemple, parce que vous n’avez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé à la fusion), la collecte de données est basée sur l’article 6(1)(f) du RGPD. L’intérêt légitime découle du fait que l’exploitant du site Web a un intérêt à l’analyse anonyme des visiteurs du site Web à des fins publicitaires. Vous trouverez de plus amples informations et les dispositions relatives à la protection des données dans la déclaration de protection des données de Google à l’adresse suivante :
https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
WordPress Stats
Ce site web utilise l’outil WordPress Stats pour évaluer statistiquement les accès des visiteurs. Le fournisseur est Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.
WordPress Stats utilise des cookies qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation du site web. Les informations générées par les cookies sur l’utilisation de notre site web sont enregistrées sur des serveurs situés aux États-Unis. Votre adresse IP est anonymisée après le traitement et avant le stockage.
Les cookies « WordPress Stats » restent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Le stockage des cookies « WordPress Stats » est basé sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’analyse anonymisée du comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de notre site web peut être limitée.
Vous pouvez vous opposer pour l’avenir à la collecte et à l’utilisation de vos données en plaçant un cookie d’opt-out dans votre navigateur. Si vous supprimez les cookies de votre ordinateur, vous devez à nouveau placer le cookie d’opt-out.
Pixel Facebook
Notre site utilise le pixel de suivi activité-visiteur de Facebook, Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook ») pour mesurer les conversions. Il est ainsi possible de suivre le comportement des visiteurs de la page après qu’ils ont été redirigés vers le site web du fournisseur en cliquant sur une annonce publicitaire Facebook. Cela permet d’évaluer l’efficacité des annonces publicitaires Facebook à des fins de statistiques et d’étude de marché et d’optimiser les futures mesures publicitaires.
Les données collectées sont anonymes pour nous en tant qu’exploitant de ce site web, nous ne pouvons pas tirer de conclusions sur l’identité des utilisateurs. Les données sont toutefois enregistrées et traitées par Facebook, de sorte qu’un lien avec le profil de l’utilisateur concerné est possible et que Facebook peut utiliser les données à ses propres fins publicitaires, conformément à la directive d’utilisation des données de Facebook. Facebook peut ainsi permettre la diffusion de publicités sur les pages de Facebook et en dehors de Facebook. En tant qu’exploitant du site, nous n’avons aucune influence sur cette utilisation des données. Dans les informations sur la protection des données de Facebook, vous trouverez d’autres indications sur la protection de votre vie privée :
https://fr-fr.facebook.com/privacy/policy/ Vous pouvez également désactiver la fonction de remarketing « Custom Audiences » dans la section Paramètres des annonces publicitaires sous
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . Pour cela, vous devez être connecté à Facebook. Si vous n’avez pas de compte Facebook, vous pouvez désactiver la publicité basée sur l’utilisation de Facebook sur le site de l’European Interactive Digital Advertising Alliance :
https://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/.
Utilisation d’AWIN pour le marketing en ligne
Par l’intermédiaire du partenaire publicitaire AWIN AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlin, Allemagne (?AWIN ?), nous commercialisons de l’espace pour des annonces de fournisseurs tiers. Ces annonces sont affichées à différents endroits de ce site web. À l’aide de cookies, AWIN peut suivre le déroulement de chaque commande et notamment savoir que vous avez cliqué sur l’annonce en question et que vous avez ensuite commandé le produit. À cet effet, des données (adresse IP, heure de la visite, informations sur l’appareil et le navigateur ainsi que des informations sur votre utilisation de notre site web) sont collectées, transmises à AWIN et traitées par AWIN. Nous n’avons aucune influence sur ce traitement des données. Le traitement des données est effectué sur la base d’un accord entre responsables conjoints conformément à l’article 26 du RGPD.
Google AdWords et Google Conversion-Tracking
Ce site Web utilise Google AdWords. AdWords est un programme de publicité en ligne de Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ("Google"). Dans le contexte de Google AdWords, nous utilisons ce que l’on appelle le suivi des conversions. Lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, un cookie est mis en place pour le suivi des conversions. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet place sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies expirent après 30 jours et ne sont pas utilisés pour identifier personnellement les utilisateurs. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.
Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis à travers les sites Web des clients AdWords. Les informations collectées à l’aide du cookie de conversion sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients d’AdWords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients voient le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page avec une balise de suivi de conversion. Cependant, ils ne recevront aucune information qui identifie personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant facilement le cookie de suivi de conversion de Google via votre navigateur Internet sous Paramètres utilisateur. Ils ne sont alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions.
L’enregistrement des "cookies de conversion" a lieu sur la base de l’art. 6, par. 1, point f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement de l’utilisateur afin d’optimiser son site Web et sa publicité.
Pour plus d’informations sur Google AdWords et Google Conversion Tracking, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google :
https://www.google.fr/policies/privacy/.Vous pouvez paramétrer votre navigateur de telle façon que vous serez informé sur la configuration des cookies et pourrez n’autoriser les cookies que dans dans certains cas, exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Lorsque les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.
Microsoft Advertising
Nature et étendue du traitementNous avons intégré Microsoft Advertising sur notre site web. Microsoft Advertising est un service de Microsoft Corporation, destiné à afficher des publicités ciblées aux utilisateurs. Microsoft Advertising utilise des cookies et d’autres technologies de navigateur pour évaluer le comportement des utilisateurs et les reconnaître.
Microsoft Advertising collecte des informations sur le comportement des visiteurs sur différents sites web. Ces informations sont utilisées pour optimiser la pertinence des publicités. En outre, Microsoft Advertising diffuse des publicités ciblées sur la base de profils comportementaux et de la localisation géographique. Votre adresse IP et d’autres caractéristiques d’identification telles que votre user agent sont transmises au fournisseur.
Dans ce cas, vos données sont transférées à l’opérateur de Microsoft Advertising, Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis.
But et base juridique L’utilisation de Microsoft Advertising se fait sur la base de votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD et à l’article 25, paragraphe 1 du TTDSG.
Nous avons l’intention de transférer des données personnelles vers des pays tiers en dehors de l’Espace économique européen, en particulier les États-Unis. Le transfert de données aux États-Unis est effectué conformément à l’article 45, paragraphe 1 du RGPD sur la base de la décision d’adéquation de la Commission européenne. Les entreprises américaines concernées et/ou leurs sous-traitants américains sont certifiés selon le EU-U.S. Data Privacy Framework (EU-U.S. DPF).
Dans les cas où aucune décision d’adéquation de la Commission européenne n’existe (y compris les entreprises américaines non certifiées selon le EU-U.S. DPF), nous avons convenu d’autres garanties appropriées avec les destinataires des données conformément aux articles 44 et suivants du RGPD. Il s’agit, sauf indication contraire, de clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à la décision d’exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles types à l’adresse suivante
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=FR.
De plus, nous obtenons votre consentement pour un tel transfert vers des pays tiers conformément à l’article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD, que vous donnez via le gestionnaire de consentement (ou d’autres formulaires, inscriptions, etc.). Nous vous informons que les transferts vers des pays tiers peuvent comporter des risques inconnus en détail (par exemple, le traitement des données par les autorités de sécurité du pays tiers, dont l’ampleur exacte et les conséquences pour vous ne nous sont pas connues, sur lesquelles nous n’avons aucun contrôle et dont vous pourriez ne pas être informé).
Durée de stockage La durée de conservation spécifique des données traitées n’est pas sous notre contrôle, mais est déterminée par Microsoft Corporation. Pour plus d’informations, consultez la politique de confidentialité de Microsoft Advertising:
https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement.
Google reCAPTCHA
Nous utilisons "Google reCAPTCHA" (ci-après "reCAPTCHA") sur nos sites Web. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphithéâtre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").
reCAPTCHA permet de vérifier si la saisie des données sur nos sites Web (par exemple dans un formulaire de contact) est effectuée par un être humain ou par un programme automatisé. Pour cela, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web sur la base de différentes caractéristiques. Cette analyse démarre automatiquement dès que le visiteur entre sur le site web. Pour l’analyse, reCAPTCHA évalue diverses informations (par exemple l’adresse IP, le temps que le visiteur reste sur le site Web ou les mouvements de souris effectués par l’utilisateur). Les données recueillies lors de l’analyse sont transmises à Google.
Les analyses reCAPTCHA s’exécutent entièrement en arrière-plan. Les visiteurs du site Web ne sont pas informés qu’une analyse est en cours.
Le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6 parapgraphe. 1 point f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à protéger ses offres de site Web contre l’espionnage automatisé abusif et le SPAM.
Vous trouverez de plus amples informations sur Google reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google aux adresses suivantes :
https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ und
https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.
Newsletter
Si vous souhaitez vous abonner à la newsletter proposée sur le site web, nous avons besoin d’une adresse e-mail de votre part ainsi que des informations nous permettant de vérifier que vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Il n’y aura pas d’autres données collectées, ou sinon, seulement sur une base volontaire. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers. Les données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter seront traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 paragraphe. 1 point a du RGPD). Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement des données, l’adresse e-mail et son utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple via le lien "Désincription" dans la newsletter. La légalité des traitements de données déjà effectués n’est pas affectée par la révocation. Les données que vous nous fournissez dans le but de vous abonner à la newsletter seront stockées par nous jusqu’à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter et supprimées après votre désinscription de la newsletter. Les données stockées par nous à d’autres fins (par exemple, les adresses e-mail pour l’espace membre) n’en sont pas affectées.
Inxmail
Ce site utilise Inxmail pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est Inxmail GmbH, Wentzingerstr. 17, 79106 Fribourg-en-Brisgau, Allemagne. Inxmail est un service qui permet entre autres d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Les données que vous saisissez pour vous abonner à la newsletter seront stockées sur les serveurs de Inxmail en Allemagne. Si vous ne souhaitez pas d’analyse Inxmail, vous devez vous désabonner de la newsletter. Pour ce faire, nous fournissons un lien approprié dans chaque newsletter . Vous pouvez également vous désabonner de la newsletter directement sur le site web.
Analyse des données par Inxmail À des fins d’analyse, les e-mails envoyés avec Inxmail contiennent un "tracking pixel" (pixel de suivi) qui se connecte aux serveurs de Inxmail lors de l’ouverture de l’e-mail. De cette façon, il est possible de déterminer si un message de newsletter a été ouvert. De plus, nous pouvons déterminer à l’aide de Inxmail si et quels liens sont cliqués dans le message de la newsletter. Tous les liens dans l’e-mail sont des liens de suivi avec lesquels vos clics peuvent être comptés. Pour plus d’informations sur les fonctions d’analyse de Inxmail, veuillez suivre ce lien :
https://www.inxmail.de/produkte/inxmail-professional.
Base juridique Les données seront traitées sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 point a RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. La légalité des traitements de données déjà effectués n’est pas affectée par la révocation.
Durée de stockage Les données que vous nous fournissez dans le but de vous abonner à la newsletter seront stockées par nous jusqu’à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter et supprimées de nos serveurs ainsi que des serveurs Inxmail après votre désincription de la newsletter. Les données stockées par nous à d’autres fins (par exemple, les adresses e-mail pour l’espace membre) n’en sont pas affectées. Pour plus d’informations, veuillez consulter les instructions de sécurité des données de Inxmail à l’adresse suivante :
https://www.inxmail.de/datenschutz.
Conclusion d’un contrat pour le traitement des données de commandeNous avons conclu un contrat avec Inxmail dans lequel nous obligeons Inxmail à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.
Plug-ins et outils
Pinterest
Type et étendue du traitementNous avons intégré des composants de Pinterest Widget sur notre site web. Pinterest Widget est un service de Pinterest Inc. et nous offre la possibilité d’agréger des contenus de la plateforme de médias sociaux et de les présenter sur notre site web. Lorsque vous accédez à ces contenus, vous établissez une connexion aux serveurs de Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis, où votre adresse IP et éventuellement des données du navigateur telles que votre agent utilisateur sont transmises. Ces données sont traitées exclusivement aux fins susmentionnées et pour maintenir la sécurité et la fonctionnalité de Pinterest Widget. Si un utilisateur est enregistré chez Pinterest Inc., Pinterest Widget peut associer les contenus consultés au profil.
Objectif et base juridiqueL’utilisation de Pinterest Widget est basée sur votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) RGPD et § 25 paragraphe 1 du TTDSG.
Durée de stockageNous n’avons aucune influence sur la durée concrète de stockage des données traitées, qui est déterminée par Pinterest Inc. Vous trouverez plus d’informations dans la politique de confidentialité de Pinterest Widget :
https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
Youtube
Notre site web utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L’exploitant de ces pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.
L’utilisation de YouTube se fait dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de YouTube à l’adresse suivante :
https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr .
Adobe Typekit
Type et étendue du traitementNous utilisons Adobe Typekit de Adobe Inc., San Jose, Californie, États-Unis, comme service de mise à disposition de polices pour notre offre en ligne. Pour obtenir ces polices, vous établissez une connexion aux serveurs d’Adobe Inc., où votre adresse IP est transmise.
Objectif et base juridiqueL’utilisation d’Adobe Typekit est basée sur votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1 point a) RGPD et § 25 paragraphe 1 du TTDSG.
Durée de stockageNous n’avons aucune influence sur la durée concrète de stockage des données traitées, qui est déterminée par Adobe Inc. Vous trouverez plus d’informations dans la politique de confidentialité d’Adobe Typekit :
https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.
Trusted Shops
Type et étendue du traitementNous avons intégré des composants de Trusted Shops Widget sur notre site web. Trusted Shops Widget est un service d’évaluation qui permet aux utilisateurs d’évaluer nos services. Si vous évaluez nos services, des données sur le service utilisé peuvent être transmises à Trusted Shops GmbH pour vérifier l’authenticité. Trusted Shops Widget nous permet d’obtenir directement des contenus tels que des évaluations de Trusted Shops GmbH et de les présenter sur notre site web. Pour cela, votre adresse IP actuelle est généralement transmise au service. De plus, Trusted Shops Widget stocke des informations via des cookies pour identifier les offres en ligne qui ont été visitées. Dans ce cas, vos données sont transmises à l’opérateur de Trusted Shops Widget, Trusted Shops GmbH, Subbelrather Straße 15c, 50823 Cologne.
Objectif et base juridiqueL’utilisation de Trusted Shops Widget est basée sur l’article 6, paragraphe 1, point f) RGPD, pour informer les utilisateurs sur la qualité de nos services. Si l’utilisateur consent au traitement de ses données, la base juridique du traitement est l’article 6, point 1a du RGPDet § 25 paragraphe 1 du TTDSG.
Durée de stockage Nous n’avons aucune influence sur la durée concrète de stockage des données traitées, qui est déterminée par Trusted Shops GmbH. Vous trouverez plus d’informations dans la politique de confidentialité de Trusted Shops Widget :
https://business.trustedshops.de/impressum#datenschutz.
Sovendus GmbH
Coupons proposés par Sovendus GmbH :Pour la sélection d’un coupon proposé actuellement, nous transmettons de manière cryptée et pseudonymisée la valeur de hachage de votre adresse e-mail et votre adresse IP à la société Sovendus GmbH, Hermann-Veit-Str. 6, 76135 Karlsruhe (Sovendus) (art. 6 alinéa 1 f du Règlement général sur la protection des données [RGPD]). La valeur de hachage pseudonymisée de l’adresse e-mail est utilisée pour la prise en compte d’une éventuelle opposition contre la publicité de Sovendus (art. 21 alinéa 3, art. 6 alinéa 1 c du Règlement général sur la protection des données). L’adresse IP est utilisée par Sovendus, et ce, uniquement à des fins de protection des données, avant d’être anonymisée, en règle générale au bout de sept jours (art. 6 alinéa 1 f du Règlement général sur la protection des données). De plus, à des fins de facturation, nous transmettons de manière pseudonymisée à Sovendus le numéro de commande, le montant de la commande avec la devise utilisée, l’identifiant de session, le code du coupon et le pointeur temporel (art. 6 alinéa 1 f du Règlement général sur la protection des données). Si vous êtes intéressé par un coupon proposé par Sovendus, que votre adresse e-mail n’est pas pourvue d’un dispositif de blocage de publicités et que vous cliquez sur la bannière du coupon affichée uniquement cette fois-ci, votre titre, votre nom, votre code postal, votre pays et votre adresse e-mail sont envoyés, cryptés par nos soins, à Sovendus pour préparer le bon de réduction (art. 6 alinéa 1 b, f du Règlement général sur la protection des données).
Pour en savoir plus sur le traitement de vos données par Sovendus, veuillez consulter notre déclaration en ligne sur la protection des données à l’adresse
www.sovendus.fr/declaration_sur_la_protection_des_donnees.
Google Translate
Type et étendue du traitementNous avons intégré des composants de Google Translate sur notre site web. Google Translate est un service de Google Ireland Limited et offre des solutions de traduction pour les sites web et les applications web. Lorsque vous utilisez la fonction de traduction de notre site web, vous établissez une connexion aux serveurs de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, où votre adresse IP et éventuellement des données de navigateur comme votre agent de navigateur sont transmises. Ces données sont traitées exclusivement aux fins susmentionnées et pour maintenir la sécurité et la fonctionnalité de Google Translate.
Objectif et base juridiqueL’utilisation de Google Translate est basée sur votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) RGPD et § 25 paragraphe 1 du TTDSG.
Durée de stockageNous n’avons aucune influence sur la durée concrète de stockage des données traitées, qui est déterminée par Google Ireland Limited. Vous trouverez plus d’informations dans la politique de confidentialité de Google Translate :
https://policies.google.com/privacy.
Econda
Type et étendue du traitementNous avons intégré des composants d’econda Cross-Sell sur notre site web. econda Cross-Sell est un service d’econda GmbH et offre des logiciels d’automatisation marketing pour des services et produits marketing, y compris la gestion de leads, le marketing par email, les recommandations de produits et l’analyse web. econda Cross-Sell utilise des cookies et d’autres technologies de navigateur pour évaluer le comportement des utilisateurs, les reconnaître et personnaliser les publicités affichées. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour compiler des rapports sur l’activité du site web. Dans ce cas, vos données sont transmises à l’opérateur d’econda Cross-Sell, econda GmbH, Zimmerstr. 6, 76137 Karlsruhe, Allemagne.
Objectif et base juridiqueL’utilisation d’econda Cross-Sell est basée est basée sur votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) RGPD et § 25 paragraphe 1 du TTDSG.
Durée de stockageNous n’avons aucune influence sur la durée concrète de stockage des données traitées, qui est déterminée par econda GmbH. Vous trouverez plus d’informations dans la politique de confidentialité d’econda Cross-Sell :
https://www.econda.de/datenschutzhinweise/.
Utilisation du label EHI
Nature et étendue du traitementNous avons intégré le "label EHI Geprüfter Online-Shop", un widget de l’EHI Retail Institute GmbH, Spichernstraße 55, 50672 Cologne ("EHI"), dans notre site web. Lorsque vous visitez notre site, des contenus dynamiques tels que l’évaluation actuelle de la boutique et le certificat sont chargés dans le widget par les serveurs de l’EHI. À cette occasion, diverses informations telles que votre adresse IP, le site web précédemment visité, la date et l’heure de l’accès, la quantité de données transmises, le type et la version du navigateur, le système d’exploitation utilisé et le fournisseur d’accès (données de référence) sont transmises aux serveurs de l’EHI.
Objectif et base juridiqueCe traitement est effectué sur la base de notre intérêt légitime à optimiser notre offre conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du règlement général sur la protection des données (RGPD) et à l’article 25, paragraphe 1, de la TTDSG.
Durée de stockageNous n’exerçons aucune influence sur la durée concrète de stockage des données traitées, celle-ci est déterminée par l’EHI Retail Institute GmbH. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de l’EHI :
https://www.ehi-siegel.de/datenschutz/.
Trustprofile
Nature et étendue du traitementNous avons intégré le service de Trustprofile B.V., Moutlaan 32, 7523MD Enschede, Pays-Bas, dans notre boutique pour collecter des évaluations : Trustprofile. Lorsque vous donnez une évaluation via Trustprofile, vous devez indiquer un nom et une adresse e-mail. Le nom que vous choisissez librement est affiché avec votre évaluation. Trustprofile partage ces informations avec nous afin que nous puissions associer l’évaluation à votre commande. Trustprofile publie également le nom que vous avez choisi sur son propre site web.
Dans certains cas, Trustprofile peut vous contacter afin de fournir une explication sur votre évaluation. Lorsque nous vous demandons de donner une évaluation, nous transmettons votre nom, votre adresse e-mail et des informations sur le produit à Trustprofile. Trustprofile utilise ces informations dans le seul but de vous inviter à donner une évaluation. Trustprofile a pris des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles. Trustprofile se réserve le droit de faire appel à des tiers pour la fourniture du service. Toutes les garanties susmentionnées concernant la protection de vos données personnelles s’appliquent également aux parties du service pour lesquelles Trustprofile fait appel à des tiers.
Il est important pour nous que les évaluations donnent la meilleure impression possible de nos produits et services. Pour les évaluations, nous utilisons l’outil de Trustprofile, qui gère nos évaluations de manière impartiale : Trustprofile a pris différentes mesures pour garantir l’authenticité des évaluations. Vous trouverez ici plus de détails sur ces mesures. Nos clients ne sont pas récompensés pour avoir rédigé des évaluations. Aucune réduction ou autre cadeau n’est accordé.
Objectif et base juridiqueLa base juridique est notre intérêt légitime à fournir un outil d’évaluation à des fins de marketing, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Si l’utilisateur accepte le traitement de ses données, la base juridique du traitement est l’art. 6 al. 1 let. a. RGPD et § 25 al. 1 TTDSG. (Loi allemande sur la protection des données dans le domaine des télécommunications et des télémédias)
Durée de stockageNous n’avons aucune influence sur la durée concrète de stockage des données traitées, qui est déterminée par Trustprofile. Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données de Trustprofile :
https://www.trustprofile.com/fr/politique-de-confidentialite.
Friendly Captcha
Nature et étendue du traitementNous avons intégré des composants de Friendly Captcha sur notre site web. Friendly Captcha est un service de Friendly Captcha GmbH et nous permet de distinguer si une demande de contact provient d’une personne physique ou si cette demande automatisée au moyen d’un programme. Lorsque vous accédez à ces contenus, vous établissez une connexion avec les serveurs de Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Woerthsee, Allemagne ; votre adresse IP et, le cas échéant, les données du navigateur telles que votre agent utilisateur sont transmises. En outre, Friendly Captcha enregistre la durée de la visite et les mouvements de la souris de l’utilisateur afin de distinguer les demandes automatisées des demandes humaines. Ces données sont traitées exclusivement aux fins susmentionnées et pour maintenir la sécurité et la fonctionnalité de Friendly Captcha.
Objectif et base juridiqueL’utilisation de Friendly Captcha se fait sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, al. 1, let. a. RGPD et § 25 alinéa 1 TTDSG.
Durée de stockageNous n’avons aucune influence sur la durée concrète de stockage des données traitées ; celle-ci est déterminée par Friendly Captcha GmbH. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données pour Friendly Captcha :
https://friendlycaptcha.com/de/privacy/.
The Trade Desk AdServer
Nature et étendue du traitementNous avons intégré The Trade Desk AdServer sur notre site web. The Trade Desk AdServer est un service de The Trade Desk, Inc. permettant d’afficher des publicités ciblées aux utilisateurs. The Trade Desk AdServer utilise des cookies et d’autres technologies de navigation pour évaluer le comportement des utilisateurs et les reconnaître.
The Trade Desk AdServer collecte des informations sur le comportement des visiteurs sur différents sites web. Ces informations sont utilisées pour optimiser la pertinence de la publicité. En outre, The Trade Desk AdServer fournit des publicités ciblées sur la base de profils comportementaux et de la situation géographique. Votre adresse IP et d’autres caractéristiques d’identification, comme votre agent utilisateur, sont transmises au fournisseur.
Dans ce cas, vos données sont transmises à l’exploitant de The Trade Desk AdServer, The Trade Desk, Inc, Ventura, California, US.
Objectif et base juridiqueL’utilisation de The Trade Desk AdServer se fait sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, let. a. RGPD et § 25 alinéa 1 TTDSG (Loi fédérale allemande sur la protection des données des télécommunications et des télémédias).
Durée de stockageNous n’avons aucune influence sur la durée concrète de stockage des données traitées, qui est déterminée par The Trade Desk, Inc. Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données pour The Trade Desk AdServer :
https://www.thetradedesk.com/general/privacy.
roxxad Retargeting
Nature et étendue du traitementNous avons intégré la technologie roxxad Retargeting Pixel sur notre site Internet. roxxad est un service de roxxad UG, Stepweg 34, D-47447 Moers et propose des outils d'optimisation qui nous permettent d'afficher des publicités pour et sur notre site Web de manière plus ciblée afin de présenter aux utilisateurs des publicités qui correspondent potentiellement à leurs intérêts. À ces fins, lors de l'accès à notre site Web et à d'autres sites Web sur lesquels roxxad est installé, un code est exécuté directement par le fournisseur et des balises dites de (re)marketing (il s'agit de graphiques ou de codes invisibles) sont intégrées dans le site Web.
roxxad utilise un cookie ou d'autres technologies de navigation pour « comprendre » lequel de nos sites Web l'utilisateur a visité et quel contenu l'intéresse et sur quelles offres il a cliqué. Ceci s'applique également aux informations techniques sur les navigateurs et les systèmes d'exploitation, les sites Web de référence, la durée passée sur le site et d'autres informations sur l'utilisation de l'offre en ligne. Roxxad peut également relier les informations mentionnées ci-dessus avec de telles informations provenant d'autres sources. Dans ce cas, vos données seront transmises à l'opérateur de roxxad.
Objet et base juridiqueL'utilisation de roxxad est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, lettre a. RGPD et article 25, paragraphe 1, DDG. (Digital-Dienste-Gesetz)
Durée de stockageLa durée de conservation spécifique des données traitées ne peut pas être influencée par nous, mais est déterminée par roxxad UG. De plus amples informations peuvent être trouvées dans la déclaration de protection des données de roxxad:
https://www.roxxad.com/Data-protection.html.
Google Tag Manager
Nature et étendue du traitementNous utilisons Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Tag Manager est utilisé pour gérer les balises de site web via une interface et nous permet de contrôler l’intégration précise des services sur notre site web.
Cela nous permet d’intégrer des services supplémentaires de manière flexible pour évaluer l’accès des utilisateurs à notre site web.
But et base juridique L’utilisation de Google Tag Manager se fait sur la base de votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD et à l’article 25, paragraphe 1 du TTDSG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz)
Nous avons l’intention de transférer des données personnelles vers des pays tiers en dehors de l’Espace économique européen, en particulier les États-Unis. Le transfert de données aux États-Unis est effectué conformément à l’article 45, paragraphe 1 du RGPD sur la base de la décision d’adéquation de la Commission européenne. Les entreprises américaines concernées et/ou leurs sous-traitants américains sont certifiés selon le EU-U.S. Data Privacy Framework (EU-U.S. DPF).
Dans les cas où aucune décision d’adéquation de la Commission européenne n’existe (y compris les entreprises américaines non certifiées selon le EU-U.S. DPF), nous avons convenu d’autres garanties appropriées avec les destinataires des données conformément aux articles 44 et suivants du RGPD. Il s’agit, sauf indication contraire, de clauses contractuelles types de la Commission européenne conformément à la décision d’exécution (UE) 2021/914 du 4 juin 2021. Vous pouvez consulter une copie de ces clauses contractuelles types à l’adresse suivante:
https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32021D0914&from=FR.
De plus, nous obtenons votre consentement pour un tel transfert vers des pays tiers conformément à l’article 49, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD, que vous donnez via le gestionnaire de consentement (ou d’autres formulaires, inscriptions, etc.). Nous vous informons que les transferts vers des pays tiers peuvent comporter des risques inconnus en détail (par exemple, le traitement des données par les autorités de sécurité du pays tiers, dont l’ampleur exacte et les conséquences pour vous ne nous sont pas connues, sur lesquelles nous n’avons aucun contrôle et dont vous pourriez ne pas être informé).
Durée de stockage Die konkrete Speicherdauer der verarbeiteten Daten ist nicht durch uns beeinflussbar, sondern wird von Microsoft Corporation bestimmt. Weitere Hinweise finden Sie in der Datenschutzerklärung für Microsoft Advertising: .
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/.
FACT Finder
Nature et étendue du traitementPour optimiser la fonction de recherche, nous utilisons sur notre site web le service « FACT-Finder » du fournisseur Omikron Data Quality GmbH, Habermehlstraße 17, 75172 Pforzheim, Allemagne. Cet outil de recherche nous permet de cibler les résultats des recherches effectuées par nos visiteurs le plus précisément possible sur les produits souhaités. Lorsque vous effectuez une recherche sur notre site, votre adresse IP est transmise à la société Omikron. Aucune autre donnée personnelle n’est traitée, et aucun profil permanent de vos requêtes de recherche n’est créé.
But et base juridique La base juridique de ce traitement est notre intérêt légitime à fournir une fonction de recherche adaptée aux besoins du client et à optimiser notre offre de produits conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.
De plus, FACT-Finder nous permet d’afficher des résultats de recherche personnalisés. Pour ce faire, il est nécessaire d’analyser votre utilisation de notre site web à l’aide de cookies. Sur cette base, nous pouvons vous présenter des résultats de recherche susceptibles de vous intéresser. Dans ce cas, en plus de votre adresse IP, des informations sur votre comportement de navigation sur notre site web sont également transmises à Omikron GmbH.
L’utilisation de la fonction de personnalisation de FACT-Finder est effectuée exclusivement avec votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez révoquer un consentement donné à tout moment en modifiant vos paramètres de cookies.
Durée de stockage Les données collectées sont supprimées après l’accomplissement de leur objectif. Pour plus d’informations sur le traitement des données par FACT-Finder, consultez:
https://www.fact-finder.de/dsgvo.
Hagen Grote GmbH
31 avenue Saint Rémy
57600 Forbach
Téléphone : 03 55 44 64 80
Fax : 03 55 44 64 89
E-mail : service@hagengrote.fr
www.hagengrote.fr
Les réglementations sur la protection des données susmentionnées restent la propriété intellectuelle d’Hagen Grote GmbH protégée par Copyright. L’utilisation totale ou même partielle de ces données à des fins personnelles ou pour une offre de biens ou de services n’est pas autorisée. Toute infraction sera passible de poursuites judiciaires. WIENKE & BECKER décline toute responsabilité envers les tiers quant au contenu complet et actuel des données ci-dessus. © 2011 WIENKE & BECKER - COLOGNE Cabinet d’avocats.
Sauvegarder
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.
DE: Bei der von Ihnen gewünschten Sprachwahl werden unsere Texte mit Hilfe von Google Ireland Limited maschinell übersetzt. Wir haben auf die korrekte Umsetzung und damit auf den Inhalt der Übersetzung keinen Einfluss. für die Verbraucherinformationen, die Inhalte der Angebote und des Vertrages, einschließlich Allgemeine Geschäftsbedingungen und Datennutzungshinweise gilt jeweils ausschließlich die deutsche Originalfassung.
EN: In the case of your desired language choice, our texts are machine-translated with the help of Google Ireland Limited. We have no influence on the correct implementation and thus on the content of the translation. For the consumer information, the contents of the offers and the contract, including general terms and conditions and data usage information, the original German version shall apply exclusively in each case.
NL: Bij de door u gewenste taalkeuze worden onze teksten machinaal vertaald met behulp van Google Ireland Limited. Wij hebben geen invloed op de correcte uitvoering en dus op de inhoud van de vertaling. Voor de consumenteninformatie, de inhoud van de aanbiedingen en de overeenkomst, met inbegrip van de algemene voorwaarden en informatie over het gebruik van gegevens, geldt telkens uitsluitend de oorspronkelijke Duitse versie.
IT: In caso di scelta della lingua desiderata, i nostri testi vengono tradotti automaticamente con l'aiuto di Google Ireland Limited. Non abbiamo alcuna influenza sulla corretta implementazione e quindi sul contenuto della traduzione. Per le informazioni ai consumatori, i contenuti delle offerte e del contratto, compresi i termini e le condizioni generali e le informazioni sull'utilizzo dei dati, si applica esclusivamente la versione originale tedesca.
ES: En el caso de que elija el idioma deseado, nuestros textos se traducen automáticamente con la ayuda de Google Ireland Limited. No tenemos ninguna influencia en la aplicación correcta y, por tanto, en el contenido de la traducción. Para la información al consumidor, el contenido de las ofertas y el contrato, incluidas las condiciones generales y la información sobre el uso de datos, se aplicará exclusivamente la versión original en alemán en cada caso.
FR: Si vous choisissez la langue de votre choix, nos textes sont traduits automatiquement avec l'aide de Google Ireland Limited. Nous n'avons aucune influence sur la transposition correcte et donc sur le contenu de la traduction. Seule la version originale allemande fait foi pour les informations destinées aux consommateurs, le contenu des offres et du contrat, y compris les conditions générales de vente et les indications relatives à l'utilisation des données.